Tras superar las pruebas de acceso, Sakuta Azusagawa finalmente se ha matriculado en la misma universidad que su novia, Mai Sakurajima. Poco a poco se va acostumbrando al entorno desconocido mientras asiste a reuniones de estudiantes y hace nuevos amigos. Todo parece ir bien hasta que Uzuki Hirokawa, amiga de Sakuta y miembro del grupo idol Sweet Bullet, empieza a comportarse de forma extraña.
Con la ayuda de Nodoka Toyohama, también miembro de Sweet Bullet, Sakuta se da cuenta de que se ha topado con otro caso del inexplicable síndrome de la pubertad: Uzuki se siente presionada por el repentino aumento de popularidad y los rumores sobre una posible carrera en solitario. Mientras Sakuta busca una solución, otro caso del síndrome de la pubertad emerge gradualmente de las sombras.
